20230426 로그북 공지사항

안녕하세요, 로그북입니다.

- 로그북 재팬 설립 및 사무실 정보 안내

팬 여러분의 오랜 응원과 격려 덕분에 로그북 재팬 사무실을 개설해 일본에서의 업무를 정식으로 시작하게 되었습니다.

앞으로 로그북 재팬 스텝들은 일본 팬 여러분을 위해 더욱 노력하겠습니다.일본 사무소의 정식 업무 시작 일정은 5월 3일이며, 주소는 다음과 같습니다.

〒107-0052 東京都港区赤坂2-12-21 ディアシティ赤坂西館401号

株式会社 LOGBOOK JAPAN

더불어 로그북 타일랜드 태국 사무실 주소도 변경되었습니다.

새 주소는 다음과 같습니다.

LOGBOOK (THAILAND) CO.,LTD

654/17, 10 Chinda Thawin Alley, Maha Phruttharam, Baang Rak, Bangkok 10500

또한 태국으로의 우편에 분실사고를 우려하시는 팬여러분을 위해, 앞으로는 상기 태국, 일본 양 사무소에서 우편물을 수령하겠습니다.

선물 등 배송 시 주의점

*음식물 은 삼가해주세요.

*깨지기 쉬운 것, 작은 것은 포장 등에 배려 부탁드립니다.

*물품에 따라서는 세관 심사 등 통과할 수 없는 것도 있으니 유의해 주시기 바랍니다.*일본과 태국으로 보내주신 물건은 사진 인증 후 안전하게 아티스트에게 전달 드리겠습니다.

- 로그북TV 박유천 시그널 시청 안내

박유천의 시그널 시즌1 방송 및 시즌2 4월 방송을 로그북TV 시스템 문제로 구매 후 시청하지 못한 분들에 대한 아카이브 방송을 계획 중입니다.

또한 방송을 시청하지 못해 이미 환불 처리를 의뢰하신 분께 신속히 대처하지 못한 점 사과드립니다.

재방송과 환불처리 관련해서도 5월 중 개별적으로 메일로 연락드리겠습니다.

- 로그북 TV 로그인 등 방송 시청 방법에 대해

로그북TV 로그인 방법에 대해 문의해주신 팬 여러분을 위해 가이드 이미지를 함께 알려드립니다.

이미지 내 순서대로 로그인을 진행해 주시기 바랍니다.

단말기 기종 차이로 로그인이 안 되시는 분은 문제가 되는 순서의 번호를 이미지와 함께 이메일로 알려주시기 바랍니다.

감사합니다.

로그북

-----------------------------

こんにちは、ログブックです。

- ログブックジャパン設立及びオフィス情報のご案内

ファンの皆様からの長年の応援と激励のおかげでログブックジャパンオフィスを開設し、日本での業務を正式に開始することができました。

これからログブックジャパンスタッフは日本のファンの皆さんのためにもっと頑張ります。

日本事務所の正式業務開始日程は5月3日で、住所は以下の通りです。

〒107-0052 東京都港区赤坂2-12-21 ディアシティ赤坂西館401号

株式会社LOGBOOK JAPAN

さらに、ログブック タイランド タイのオフィス アドレスも変更されました。

新しい住所は次のとおりです。

LOGBOOK (THAILAND) CO.,LTD

654/17, 10 Chinda Thawin Alley, Maha Phruttharam, Bang Rak, Bangkok 10500

また、タイへの郵便紛失事故を懸念されるファンの皆様のために、 今後は上記タイ、日本両事務所で郵便物を受領いたします。

ギフトなど配送時の注意点

*食べ物はご遠慮ください。

*割れやすいもの、小さいものはラッピングなどにご配慮ください。

*物品によっては税関審査など通過できないものもありますのでご注意ください。

*日本とタイに送ってくださった品物は写真認証後、安全にアーティストにお渡しします。

- ログブックTVパク·ユチョンシグナル視聴案内

パク·ユチョンのシグナルシーズン1放送およびシーズン2の4月放送をログブックTVシステム問題で購入後、視聴できなかった方々に対するアーカイブ放送を計画中です。

また、放送を視聴できず、すでに払い戻し処理を依頼された方に迅速に対処できなかったことをお詫びします。

再放送と払い戻し処理に関しても、5月中に個別にメールでご連絡いたします。

- ログブックTVログインなど放送視聴方法について

ログブックTVログイン方法についてお問い合わせいただいたファンの皆様のために、ガイド画像を一緒にお知らせします。

画像内の順番でログインを進めてください。 端末機種の違いでログインできない方は、問題となる順番の番号を画像と一緒にメールでお知らせください。

ありがとうございます。

ログブック

------------------------------

Hello, this is Logbook.

- Logbook Japan Establishment and Office Information Guide

Thanks to the fans' long support and encouragement, we opened a logbook Japan office and officially started working in Japan.

From now on, Logbook Japan staff will work harder for Japanese fans.

The official start schedule of the Japanese office is May 3rd, and the address is as follows.

〒107-0052 東京都港区赤坂2-12-21 ディアシティ赤坂西館401号

株式会社LOGBOOK JAPAN

In addition, the Logbook Thailand office address has been changed.

The new address is as follows.

LOGBOOK (THAILAND) CO.,LTD

654/17, 10 Chinda Thawin Alley, Maha Phruttharam, Bang Rak, Bangkok 10500

Also, for fans who are concerned about the loss of mail to Thailand, we will receive mail from both the above offices in Thailand and Japan.

Precautions for delivery of gifts, etc

*Please do not send food.

*Please be considerate of fragile and small packages.

*Please note that depending on the product, you may not be able to pass customs inspection, etc.

*We will send the items you sent to Japan and Thailand safely to the artist after verifying the photo.

Logbook TV Park YuChun Signal Watch Guide

We are planning an archive broadcast for those who have not been able to watch Park YuChun's Signal Season 1 and Season 2 April broadcasts due to Logbook TV system problems.

Also, we apologize for not being able to respond quickly to those who have already requested a refund because they couldn't watch the broadcast.

We will contact you individually in May regarding the re-run and refund process.

- How to watch the show and how to log in to Logbook TV

For fans who have inquired about how to log in to the Logbook TV, we will share the guide image with you.

Please proceed with the login in the order in the image.

If you can't log in due to a difference in the device type, please let me know the number of the order in question by email with the image.

Thank you.

Logbook